CROWN FOOD DC-3 Uživatelský manuál

LeverandørselskabetDanish Crown AmbAMarsvej 43 DK-8960 RandersTlf. +45 8919 [email protected]. 21643939ÅRSRAPPORT 2012/13D

KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDER KONCERN | 11KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDERMed henblik på i højere grad at fokusere de forretningsmæssige indsatsområder h

12 | KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDER KONCERNKONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDER (FORTSAT)2012/13 2011/12 2010/11Afsætning, 1.000 tons 109 85 82Omsætning, mio.

KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDER KONCERN | 13pølser, måltidskomponenter (f.eks. frikadeller, spareribs og pulled pork), supper og salami. De primære mark

14 | RISIKOSTYRING KONCERNRISIKOSTYRINGSom global fødevarevirksomhed med produktion og salg på flere kon-tinenter er Danish Crown eksponeret for en ræk

RISIKOSTYRING KONCERN | 15 automatisering. Der pågår således vedvarende kapacitetstilpasninger via investeringer og strukturtilpasninger med henblik

16 | ANSVARLIGHED KONCERNANSVARLIGHEDDanish Crown er en af Europas førende fødevareproducerende virksom-heder. Danish Crown forholder sig i alle led a

ANSVARLIGHED KONCERN | 17• Egen primærproduktion Målsætningen er, at koncernselskaber med egen primærproduktion bl.a. forholder sig til gyllehåndter

RevisionsudvalgNomineringudvalgAndelshaver- og leverandørforholdForretnings-aktiviteterDirektion LDCADirektion DCASAndelshavereRepræsentantskabLeveran

GOD SELSKABSLEDELSE KONCERN | 19hvoraf de 10 er valgt af og blandt repræsentantskabsmedlemmerne ved regionale og landsdækkende valgmøder. Herudover k

20 | LEDELSEN KONCERNGroup CEO Kjeld JohannesenIndtrådt 1990Bestyrelsesmedlem i: Aktieselskabet Schouw & Co.Bestyrelsesmedlem i interesseorganisat

LEDELSEN KONCERN | 21Bestyrelsesmedlem Peder Philipp* 1) 2)Indtrådt 1996Bestyrelsesmedlem i: Fonden Ribe Vikingecenter RYK-Fonden til Varetagelse af R

RESULTAT- OG TOTALINDKOMSTOPGØRELSE KONCERN | 23RESULTATOPGØRELSE1. oktober 2012 - 29. september 2013TOTALINDKOMSTOPGØRELSE1. oktober 2012 - 29. septe

24 | BALANCE KONCERNBALANCE – AKTIVER29. september 2013KONCERNMio. kr. Note 29.09.2013 30.09.2012Goodwill 91.530 1.507Software 962 74Erhvervede varemæ

BALANCE KONCERN | 25BALANCE – PASSIVER29. september 2013KONCERNMio. kr. Note 29.09.2013 30.09.2012EgenkapitalAndelshaverkonti1.543 1.576Andre reserver

26 | EGENKAPITALOPGØRELSE KONCERNEGENKAPITALOPGØRELSE29. september 2013Mio. kr.Andels- haverkontiReserve for valutakurs- reguleringerReserve for væ

PENGESTRØMSOPGØRELSE KONCERN | 27PENGESTRØMSOPGØRELSE1. oktober 2012 - 29. september 2013KONCERNMio. kr.Note 2012/132011/12Resultat af primær drift (E

| 29INDHOLD NOTER – KONCERN 1 Væsentlige regnskabs mæssige skøn og vurderinger samt væsentlig regnskabspraksis 30 2 Nettoomsætning 3 Pers

| 3INDHOLDKoncernens forretningsområder 5Ledelsesberetning 6-7Koncernens hoved- og nøgletal 8Finansiel beretning 9Koncernens forretningsområder 11-1

30 | NOTER KONCERNNOTER1 Væsentlige regnskabsmæssige skøn og vurderinger samt væsentlig regnskabspraksisVed udarbejdelsen af årsrapporten i overensste

NOTER KONCERN | 31NOTER2 Nettoomsætning Mio. kr. 2012/13 2011/12Fordeling på markeder:Danmark5.895 5.538Udland52.269 50.92458.16456.462Fordeling på fo

32 | NOTER KONCERNNOTER5 Honorar til moderselskabets repræsentantskabsvalgte revisor Mio. kr. 2012/13 2011/12Deloitte:Lovpligtig revision10 10Andre er

NOTER KONCERN | 33NOTER8 Skat af årets resultat Mio. kr. 2012/13 2011/12Aktuel skat186 242Ændring i udskudt skat-46 -63Ændring i udskudt skat som følg

34 | NOTER KONCERNNOTER9 Immaterielle aktiver Mio. kr. Goodwill SoftwareErhvervede varemærker mv. I altKostpris 01.10.2012 1.507 378 443 2.328Valutak

NOTER KONCERN | 35NOTER9Nedskrivningstest af goodwillGoodwill opstået i forbindelse med virksomhedskøb o.l. fordeles på overtagelsestidspunktet til de

36 | NOTER KONCERNNOTER10 Materielle aktiver Mio. kr.Grunde og bygningerProduk tions-anlæg og maskinerAndre anlæg, driftsmateriel og inventarAnlæg un

NOTER KONCERN | 37NOTER11 Kapitalandele i associerede og fællesledede virksomhederAssocierede virksomhederMio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Kostpris 01.10

38 | NOTER KONCERNNOTER11 Kapitalandele i associerede og fællesledede virksomheder (fortsat)Fællesledede virksomhederHovedtal for Danish Crowns 50 %-a

NOTER KONCERN | 39NOTER12 Andre værdipapirer og kapitalandele Mio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Børsnoterede obligationer231 256Børsnoterede aktier15 15Un

40 | NOTER KONCERNNOTER14 Varebeholdninger Mio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Råvarer og hjælpematerialer671 717Varer under fremstilling654 681Fremstillede

NOTER KONCERN | 41NOTER16 PensionsordningerKoncernen har indgået pensionsaftaler med en væsentlig andel af kon cernens medarbejdere.Pensionsaftalerne

42 | NOTER KONCERNNOTER16 Pensionsordninger (fortsat)Ydelsesbaserede pensionsordninger Mio. kr. 2012/13 2011/12Årets ændringer i pensionsforpligtelser

NOTER KONCERN | 43NOTERMio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Pensionsordningernes aktiver målt til dagsværdi er sammensat således:Aktier608 495Obligationer318

44 | NOTER KONCERNNOTER2012/13 Mio. kr.Udskudt skat 01.10.2012Valutakurs-reguleringÆndringer til tidligere årIndregnet i årets resultatIndregn

NOTER KONCERN | 45NOTERMio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Skatteværdi af udskudte skatteaktiver, der ikke er indregnet 169 168Udløbsdato for fremførbare sk

46 | NOTER KONCERNNOTER19 Kreditinstitutter29.09.2013 Mio. kr.Forfald inden for 1 årForfald mellem 1 og 5 årForfald efter 5 år I altLån kan sp

NOTER KONCERN | 47NOTER21 Eventualforpligtelser Mio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Kaution i øvrigt43 41Kontraktlige forpligtelser vedr. materielle anlægsa

48 | NOTER KONCERNNOTER25Køb af virksomhederPrimær aktivitetOvertagelses- tidspunktOvertaget ejerandel %Overtaget stemme- andel %Koncernen har i r

NOTER KONCERN | 49NOTERMio. kr. DCW Casing LLC I alt 2012/13 I alt 2011/12Langfristede aktiverSoftware 00 0Erhvervede varemærker mv. 2828 0Grunde og

58 %36 %47 %40 %6 %13 %KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDER KONCERN | 5KONCERNENS FORRETNINGSOMRÅDERDanish Crown GroupGroup CEO Kjeld JohannesenOmsætning (m

50 | NOTER KONCERNNOTER26 Finansielle risici og finansielle instrumenter Mio. kr. 29.09.2013 30.09.2012Kategorier af finansielle instrumenter i henhold

NOTER KONCERN | 51NOTER26Valutarisici vedrørende aktiver og forpligtelser samt fremtidige pengestrømmeDet er koncernens valutapolitik løbende at afdæk

52 | NOTER KONCERNNOTER26 Finansielle risici og finansielle instrumenter (fortsat)Sikring af fremtidige pengestrømme Sikring af dagsværdiIkke opfyldel

NOTER KONCERN | 53NOTERIndbyggede afledte finansielle instrumenterDer er i koncernen foretaget en systematisk gennemgang af kontrakter, der kunne indeh

54 | NOTER KONCERNNOTER26 Finansielle risici og finansielle instrumenter (fortsat)Likviditetsrisici Forfaldstidspunkter for finansielle forpligtelser er

NOTER KONCERN | 55NOTER26Kreditrisici Kreditrisici er omtalt under note 15 og risikostyring i ledelses-beretningen, hvortil der henvises.Optimering af

56 | NOTER KONCERNNOTER26 Finansielle risici og finansielle instrumenter (fortsat)Dagsværdihierarki for finansielle instrumenter, der måles til dagsvær

NOTER KONCERN | 57NOTER27 Nærtstående parterLeverandørselskabet Danish Crown AmbA har ingen nært stående parter med bestemmende indflydelse.Selskabets

58 | NOTER KONCERNNOTER29 Anvendt regnskabspraksisKoncernregnskabet for 2012/13 for Leverandørselskabet Danish Crown AmbA aflægges i overensstemmelse m

NOTER KONCERN | 59NOTER29Ved køb af nye virksomheder, hvor koncernen opnår bestem-mende indflydelse over den erhvervede virksomhed, anvendes overtagels

6 | LEDELSESBERETNING KONCERNLEDELSESBERETNINGEt år præget af nytænkning og hårdt arbejdeMio. kr.Nøgletal for Danish Crown 2012/13 2011/12Omsætning 5

60 | NOTER KONCERNNOTER29 Anvendt regnskabspraksis (fortsat)Afledte finansielle instrumenterAfledte finansielle instrumenter måles ved første indregning t

NOTER KONCERN | 61NOTERninger samt af- og nedskriv ninger på materielle og immaterielle aktiver, der benyttes i distributionsprocessen. Administration

62 | NOTER KONCERNNOTERAfskrivningsgrundlaget er aktivets kostpris fratrukket rest værdien. Restværdien er det forventede beløb, som vil kunne opnås v

NOTER KONCERN | 63NOTER29Kapitalandele i fællesledede virksomhederKapitalandele i fællesledede virksomheder (joint ventures) pro rata-konsolideres pos

64 | NOTER KONCERNNOTER29 Anvendt regnskabspraksis (fortsat)som pensionsomkostninger for tidligere regnskabsår. Hvis de omfattede medarbejdere aller

| 67INDHOLD – MODERSELSKABResultatopgørelse 69Balance 70-71Egenkapitalopgørelse 73Noter – moderselskab 75-79

RESULTATOPGØRELSE MODERSELSKAB | 69RESULTATOPGØRELSE1. oktober 2012 - 29. september 2013MODERSELSKABMio. kr. Note 2012/13 2011/12Nettoomsætning 1 16.8

LEDELSESBERETNING KONCERN | 7kommende år. Danish Crown-koncernen ruster sig til disse udfordringer bl.a. gennem en styrkelse af ledelsen. Således er b

70 | BALANCE MODERSELSKABBALANCE – AKTIVER29. september 2013MODERSELSKABMio. kr. Note 29.09.2013 30.09.2012AnlægsaktiverFinansielle anlægsaktiverKapit

BALANCE MODERSELSKAB | 71BALANCE – PASSIVER29. september 2013MODERSELSKABMio. kr. Note 29.09.2013 30.09.2012EgenkapitalAndelshaverkonti1.543 1.576Rese

EGENKAPITALOPGØRELSE MODERSELSKAB | 73EGENKAPITALOPGØRELSE29. september 2013MODERSELSKABMio. kr.Andels-haverkontiReserve fornetto-opskrivning af kapit

| 75INDHOLD NOTER – MODERSELSKAB 1 Nettoomsætning 2 Personaleomkostninger 3 Finansielle indtægter 4 Finansielle omkostninger 76 5 Skat

76 | NOTER MODERSELSKABNOTER4 Finansielle omkostningerDattervirksomheder 00Renter i øvrigt 305030503 Finansielle indtægter Dattervirksomheder 317327Re

NOTER MODERSELSKAB | 77NOTER6 Finansielle anlægsaktiver Mio. kr.Kapitalandele i datter- virksomhederTilgode-havender hos datter- virksomhederKapitalan

78 | NOTER MODERSELSKABNOTERLånene kan specificeres på forfaldstidspunkter således:29.09.2013 Mio. kr.Forfald inden for 1 årForfald mellem 1 og 5 å

NOTER MODERSELSKAB | 79NOTER11 Nærtstående parter12 Anvendt regnskabspraksisÅrsregnskabet for moderselskabet (Leverandørselskabet Danish Crown AmbA)

8 | KONCERNENS HOVED- OG NØGLETAL KONCERNKONCERNENS HOVED- OG NØGLETALMio. kr. 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13ResultatopgørelseNettoomsætning

80 | PÅTEGNINGER KONCERNPÅTEGNINGERLedelsespåtegning Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og god kendt års-rapporten for regnskabsåret

PÅTEGNINGER KONCERN | 81Den uafhængige revisors erklæringer Til andelshaverne i Leverandørselskabet Danish Crown AmbAPåtegning på koncernregnskabet

82 | KONCERNOVERSIGTKONCERNOVERSIGTSelskabsnavnDirekte ejer- andel %Leverandørselskabet Danish Crown AmbA DanmarkDanish Crown A/S Danmark 100,0Tulip

KONCERNOVERSIGT | 83SelskabsnavnDirekte ejer - andel %Øvrige dattervirksomheder i Danish Crown A/SScan-Hide A.m.b.a.*) Danmark 44,9Kontrolhudar Inte

LeverandørselskabetDanish Crown AmbAMarsvej 43 DK-8960 RandersTlf. +45 8919 [email protected]. 21643939ÅRSRAPPORT 2012/13D

FINANSIEL BERETNING KONCERN | 9FINANSIEL BERETNINGResultat for 2012/13Koncernen har i 2012/13 realiseret en omsætning på 58 mia. kr., hvilket er 2 mia